Seven unnamed parents have filed a federal lawsuit against an Iowa public school district for hiding students’ gender transitions from their mothers and fathers.