An Iowa school district has agreed, as part of a lawsuit settlement, to rescind its punitive pronoun policy that prohibited an “intentional and/or persistent refusal by staff or students to respect a student’s gender identity.”