An Eighth Circuit Court panel of judges unanimously ruled Friday that an Iowa school district’s policy requiring students and staff to “respect” their classmates’ gender identity was “unconstitutionally vague,” according to the court documents.